ينتقل بول كيرسي إلى لوس أنجلوس محاولًا بدء حياة جديدة، لكن مأساة مروعة تعيد إشعال نيران الانتقام في قلبه بعدما يفقد أعزّ من لديه على يد عصابة إجرامية بلا رحمة 🏙️💔 يعود إلى شوارع المدينة متخليًا عن أي تردد، عاقدًا العزم على تعقب الجناة واحدًا تلو الآخر ⚔️🌙 وفي مواجهة عالم يزداد قسوة، يرسّخ صورته كمنتقم لا يعرف الشفقة حين يتعلق الأمر بالعدالة 🔥🚔