يعيش جيك سولي مع عائلته الجديدة التي كوّنها على قمر باندورا البعيد، حيث يجد أخيرًا الانتماء بين شعب النافي وطبيعتهم الساحرة 🌌💙 لكن مع عودة تهديد قديم يسعى لإكمال ما بدأه في الماضي، يضطر جيك للوقوف مجددًا في مواجهة الخطر 🛡️⚔️ متحدًا مع نيتيري وجيش النافي للدفاع عن موطنهم وحماية عالمهم من الدمار 🌿🔥.